Entre 1870 e 1920, mais de um milhão de italianos desembarcaram no Brasil, movidos pela promessa de terra, trabalho e prosperidade. O livro acompanha a intimidade dessas famílias: a despedida, a travessia nos porões dos navios, o sistema de colonato nas fazendas de café e a formação de comunidades e de uma identidade ítalo-brasileira.
Com olhar jornalístico e pessoal, Caroline Nunes revela como essa herança permanece na mesa, no sotaque e na busca dos descendentes por documentos, sobrenomes e certidões — uma ponte entre a memória familiar e o caminho de volta às origens.
O que a obra percorre
- A terra prometida e a travessia do oceano.
- A realidade do sistema de colonato no Brasil.
- Os dialetos, o Talian e a busca por identidade.
- Os destinos entre fazendas de café, cidades e colônias.
- Cidadania, identidade e a ponte de volta à Itália.
- Cultura, culinária, família e o legado ítalo-brasileiro.
Uma história com fontes e pertencimento
Uma homenagem aos nonni e às nonne, sem romantizar as dificuldades da imigração. Reúne bibliografia e fontes como IBGE, Arquivo Nacional, Museu da Imigração e IPHAN; um capítulo sobre cidadania por descendência e as mudanças legislativas de 2025; além de prólogo, introdução, epílogo e glossário de termos italianos.